3 jours 
Bonjour Rav,
Je voudrais apprendre la 'Hazanout et j'aimerais enregistrer les prières pendant l'office.
Est-ce que je peux laisser un magnétophone allumé depuis la veille de Chabbath et il s'arrête tout seul ? Qu'en est-il à Yom Kippour ?
Je vous remercie Rav.
Bonjour,
Il est interdit d'agir comme mentionné dans votre question, à savoir : programmer, avant Chabbath / Kippour, un appareil afin que pendant Chabbath, il enregistre un officiant.
Il est vrai qu'en programmant l'appareil avant Chabbath, on ne fait rien durant Chabbath mais l'officiant, lui, transgressera plusieurs interdictions !
L'interdiction est en vigueur même si l'on ne dit rien à l'officiant [qui se fera enregistrer sans le savoir].
Dans les références ci-dessous, nos maîtres, les décisionnaires, mentionnent les différentes interdictions liées à une telle manière de faire [pour celui qui programme l'appareil et pour l'officiant] !
'Helkat Ya'acov, volume 3, réponse 98, Ye'havé Da'at, volume 2, réponse 57, 'Hazon Ovadia - Chabbath, volume 5, page 173, Michné Halakhot, volume 7, réponse 55, Chéélat Its'hak, volume 3, réponse 32, Az Nidbérou, volume 13, réponse 8, Choul'han Hama'arékhet, volume 2, page 719, Minhat Itshak, volume 5, réponse 14, Iguerot Moché, Ora'h 'Haïm, volume 4, question 60, 'Oz Véhadar Levoucha, page 460, paragraphe 4, 'Arokh Hachoul'han, chapitre 338, fin de la Halakha 5.
Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.
Qu'Hachem vous protège et vous bénisse.
