Logo Torah-Box

Différence entre les prénoms Nathanel et Nethanel

Rédigé le Mardi 3 Mai 2022
La question de Anonyme

Chalom Rav,

J’aimerais savoir quelle différence existe entre les deux prénoms Nathanel (pas Nathanael) et Nethanel ?

Les deux sont-ils le même personnage d’origine biblique ? Ont-ils la même signification ? Peuvent-ils être attribués indifféremment à un garçon ?

Merci d’avance de m’éclairer.

La réponse de Rav Gabriel DAYAN
Rav Gabriel DAYAN
38977 réponses

Bonjour,

Dans les 24 livres de la Torah écrite, le prénom Nathanel n'est pas mentionné une seule fois. A chaque fois, il est ponctué de cette façon : נְתַנְאֵל [Nethanel].

Apparemment, Nathanel est une "francisation" du prénom d'origine.

Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.

Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.

Echet Haïl Aujourd’hui souple

Echet Haïl Aujourd’hui souple

Partir à la découverte de la Echet ‘Haïl, c’est partir à la découverte de soi-même. À la fois puissant et inspirant, cet ouvrage remarquable conduira chaque femme à comprendre comment la Torah l’aide à tracer sa propre voie.

acheter ce livre

Avez-vous aimé ?
Soyez le premier à commenter cette réponse Rav Gabriel DAYAN