Bonjour Rav,
Existe-t-il une différence entre la Yirat Chamayim (crainte du Ciel) et la Yirat 'Hèt (crainte de la faute) ?
Merci.
Chalom,
La Yirat Chamayim est ce qu'on traduit en français par la crainte du Ciel, et il en existe deux sortes :
La plus simple est la crainte des conséquences que peuvent amener nos mauvaises actions. Il est très facile d'y accéder, il suffit de croire en D.ieu et de se procurer les livres mentionnant les sanctions qui peuvent toucher ceux qui Lui désobéissent.
La deuxième crainte du Ciel est extrêmement dure à atteindre, il s'agit de la crainte de la grandeur d'Hachem.
De même que lorsqu’une personne se penche du haut de la tour Eiffel, elle est prise de vertige étant donné les 400 mètres qui la séparent du sol, de même lorsqu’une personne s’imagine un tant soit peu la grandeur d'Hachem, elle doit normalement être prise d'une crainte colossale.
Mais il est vrai qu'il est très dur de s'imaginer cela et d'arriver à cette crainte.
Bonne continuation.