La traduction literal, est "permission" mais l'idee est la meme c'est aussi l'annulation.
En general j'essais de traduire le plus literalement possible...
Channa tova
Shimon B.
30/09/2024 - 06h09
Hatarat nedarim veut dire permission des vœux ? Je croyais que ça voulait dire annulation des vœux non ?
Rav Avraham G.
16/09/2020 - 01h29
Chalom Ouvraha
Une femme séfarade, je suis désolé de vous le dire, ne prononcera jamais de Braha sur l'écoute du choffar. Je sais que l'on veut bien faire en recitant la braha, mais ce n'est pas la coutume séfarade.
Mais quoi qu'il en [...] lire la suite du commentaireChalom Ouvraha
Une femme séfarade, je suis désolé de vous le dire, ne prononcera jamais de Braha sur l'écoute du choffar. Je sais que l'on veut bien faire en recitant la braha, mais ce n'est pas la coutume séfarade.
Mais quoi qu'il en soit, cela ne change rien a la Halaha que nous avions dit dans ce cours qui concerne toutes les femmes, même celles qui recite la braha.
Kol Touv et Chana Tova
Valerie A.
15/09/2020 - 18h41
Bonjour, et si une femme sepharade a l’habitude d’écouter le chofar et de faire des brarhot ? Merci pour votre réponse..chana tovah oumétouka.valerie Rivka
Rav Avraham G.
15/09/2020 - 09h30
Chalom Ouvraha
Exactement, cette année nous nous trouvons à cause du covid, face à un problème ponctuel, puisque si D… veut l'année prochaine nous pourons tous ecouter le Choffar sans problème.
Kol touv et channa tova
Galith N.
13/09/2020 - 19h02
Est-ce que le covid est un problème ponctuel ? L accès aux synagogue étant restreint
Pascal D.
05/09/2018 - 13h09
Bonjour rav très bon cour de loi
De la part de pascal
Rav Avraham G.
18/09/2017 - 14h34
Chalom,
Excellente question et la réponse sera toujours négative…et même selon le maguen avraham les femmes (sefarades) ne diront pas de braha.
En effet celui qui décide d'offrir un sacrifice (korban nedava) bien qu'après s'être engager même [...] lire la suite du commentaireChalom,
Excellente question et la réponse sera toujours négative…et même selon le maguen avraham les femmes (sefarades) ne diront pas de braha.
En effet celui qui décide d'offrir un sacrifice (korban nedava) bien qu'après s'être engager même verbalement a offrir un sacrifice il y soit obliger, cela ne change en rien le statut de son sacrifice (nedava) et il restera considéré comme une offrande et non une obligation. car certes l'obligation est de vigueur, mais la source même de cette obligation est un initiative personnel et facultative, cette mitswa gardera donc ce statue.
Chana Tova et kol touv
Ilann G.
17/09/2017 - 22h05
Chalom Rav , juste une précision : si cette mitsva devient une obligation selon le maguen avraham la femme doit t elle alors prononcer une braha selon les sepharades ? Ce qui me paraît logique puisque le statut de cette mitsva à changer à priori , merci Rav [...] lire la suite du commentaireChalom Rav , juste une précision : si cette mitsva devient une obligation selon le maguen avraham la femme doit t elle alors prononcer une braha selon les sepharades ? Ce qui me paraît logique puisque le statut de cette mitsva à changer à priori , merci Rav ET Hazak pour ces chiourims c'est très agréables , Shana tova
Moshe M.
09/09/2015 - 16h53
C est souvent ettonamt à quel point les séfarades
Ne connaissent pas les minaguimes.
C est tellement bien vos cours.
??? ???? ??????
Laure A.
09/09/2015 - 06h17
Super . C'est un CHIOUR important pour les femmes de le savoir . CHANA TOVA OUMETOUKA
Myriam A.
21/09/2014 - 11h09
désolée mais je ne comprends pas votre reponse à la 2e question
il me semble que dans le cours vous dites que les femmes achkenazes font la beraha
Newsletter Halakha-Time
Pour être averti par e-mail des nouveaux cours quotidiens en vidéo, sur une loi juive, indiquez votre adresse e-mail dans le champ ci-dessous.
12 commentaires
En general j'essais de traduire le plus literalement possible...
Channa tova
Une femme séfarade, je suis désolé de vous le dire, ne prononcera jamais de Braha sur l'écoute du choffar. Je sais que l'on veut bien faire en recitant la braha, mais ce n'est pas la coutume séfarade.
Mais quoi qu'il en [...] lire la suite du commentaire
Exactement, cette année nous nous trouvons à cause du covid, face à un problème ponctuel, puisque si D… veut l'année prochaine nous pourons tous ecouter le Choffar sans problème.
Kol touv et channa tova
De la part de pascal
Excellente question et la réponse sera toujours négative…et même selon le maguen avraham les femmes (sefarades) ne diront pas de braha.
En effet celui qui décide d'offrir un sacrifice (korban nedava) bien qu'après s'être engager même [...] lire la suite du commentaire
Ne connaissent pas les minaguimes.
C est tellement bien vos cours.
??? ???? ??????
il me semble que dans le cours vous dites que les femmes achkenazes font la beraha