Logo Torah-Box

Le code de la route selon la Halakha

Rédigé le Jeudi 27 Juillet 2017
La question de Fabrice A.

Bonjour,

J'ai reçu un PV en conduisant mon véhicule.

Pour éviter de perdre des points sur mon permis de conduire, ma mère m'a proposé de la déclarer comme conductrice, étant donné qu'elle a un permis de conduire mais ne conduit jamais.

Est-il toléré de faire ce type de déclaration erronée ?

De plus, le fait de dénoncer sa mère à sa place (même si c'est elle qui le demande), n'est-il pas considéré comme du Lachone Hara', et encore plus grave, car il s'agit de sa mère ?

Merci.

La réponse de Rav Gabriel DAYAN
Rav Gabriel DAYAN
38848 réponses

Bonjour,

Il est interdit d’agir comme vous le proposez, car le but recherché à travers les différentes pénalités est de pousser les automobilistes à conduire prudemment. Si vous ne subissez aucune perte suite à l’infraction, cela ne vous encouragera jamais à faire preuve de prudence au volant.

Explications :

1. La Halakha oblige de respecter scrupuleusement le code de la route ainsi que toutes les exigences du ministère des transports qui ne sont pas uniquement des règles de civismes et de savoir-vivre, mais bien plus que cela [la sanction est l’emprisonnement dans certains cas].

Chévet Hakéhati, volume 5, question 241, passage 7 et Hamékhonit Véhilkhotéha, volume 2, page 186.

2. Le Rav de Belz a dit à l’un de ses élèves :

« Respecte le code de la route comme s’il s’agissait des 'Asséret Hadiberot - dix commandements ! »

3. Un homme s’est rendu chez Rav Ya'acov Israël Kaniewski, le Steipler, pour une Brakha en vue d’un jugement suite à une infraction sur la route. Il lui fit part de la peine prévue par la loi dans son cas.

Le visage du Rav rougit, il éleva le ton et fit entendre un "cri" terrible :

« Si tu ne respectes pas correctement le code de la route, tu mets en danger la vie des autres, tu mérites une punition bien plus sévère ! ».

4. De très nombreux Posskim [décisionnaires] se sont prononcés en disant que si un Beth-Din devait édicter un code la route, il aurait été bien plus sévère que celui qui existe de nos jours.

Nous stoppons ici la rédaction de cette réponse, sinon, elle risque de vous faire peur.

Nous sommes à votre disposition, Bé’ézrat Hachem, pour toute question supplémentaire.

Qu’Hachem vous protège et vous bénisse.

A'hat Chaalti 3

A'hat Chaalti 3

Tome 3 d'un Best-seller en Israël ! Une compilation de problématiques du quotidien soumises au Rav Zylberstein. Le lecteur est mis à contribution afin de trouver la réponse selon la loi juive.

acheter ce livre

Avez-vous aimé ?
Soyez le premier à commenter cette réponse Rav Gabriel DAYAN