Bonjour Rav,
Lorsque je lave mes enfants en bas âge, je ne sais pas comment appeler les parties intimes pour leur apprendre.
Pouvez-vous me dire quels mots seraient les plus appropriés pour ces parties du corps (fille et garçon) ?
Merci d'avance et bravo pour tout ce que vous faites.
Bonjour,
Dans la Torah, les organes génitaux de l'homme sont nommés les "parties honteuses". Voir Dévarim, chapitre 25, verset 11.
Ceux de la femme sont nommés le "bas-ventre" ; voir Bamidbar, chapitre 25, verset 8, ou bien "nudité" ; voir Vayikra, chapitre 18, verset 6.
Dans le guide des égarés, partie 3 chapitre 8, notre maître, le Rambam, écrit que par pudeur, la Torah n'a pas nommé précisément ces parties du corps. On a voulu indiquer par là, dit-il, qu'il ne faut pas parler de ces choses ni leur donner des noms, et que ce sont au contraire des choses sur lesquelles il faut se taire.
Nous allons donc marcher sur le sentier de notre sainte Torah et suivre les paroles de notre maître pour dire que les mots les plus appropriés désignant ces parties, que ce soit pour les garçons ou les filles, sont : "en bas".
A partir d'aujourd'hui, vos enfants sauront que ces deux mots font allusion à ces parties du corps.
Qu'Hachem vous protège et vous bénisse.
